Sappho (Sapfo)
Sappho (Sapfo) Kimdir? Hayatı, Edebi Kişiliği, Eserleri
Sappho, (D: M.Ö. 612/630?, Eresos – Ö: M.Ö. 570?, Midilli) Antik Yunan kadın lirik şairi.
SAPPHO (MÖ. 6. yüzyıl)
Eski Yunan edebiyatının en büyük lirik sanatçılarındandır.
Şiirlerinde daha çok aşk temasını işlemiştir.
Bu kadın sanatçı, lirik şiirin kurucusu sayılmaktadır.
Sappho’nun şiirlerinden geriye bazı küçük parçalar kalmıştır.
Sappho Şiirlerinden Örnekler
1
Söyleyin herkese
En güzel türküleri
çağıracağım bugün
dostlarım için
2
Biz tadını çıkaracağız
Beğenmeyen varsa
uğursuzluk
eksilmesin başından!
3
Durup yatağımın başında
Yaldızlı çarıklarıyla
birden
uyandırdı beni tan
4
Sordum kendime
Sappho, dedim,
elinden ne vermek gelir
her şeyi olan
Aphrodite gibi birine?
67
Başa beladır varlık, erdem olmayınca yanında.
74
Önce ay battı sonra da yedi yıldızı ülkerin
gece yarısı, akıyor çağ, yalnızım yatağımda
97
dizlerimi çözen acı tatlı varlık
baş edilmez Eros, sarsalar beni
100
Çok daha tatlı sesi lir sesinden
101
Musalar uğrağı bu evde
ağıt yakmak olmaz, yakışmaz bize.
104
Gelmiyor elimden mekik dokumak anacığım
yeniğim bir oğlanın özlemine Afrodit yüzünden
121
Tan dağıtır, sen bir araya getirirsin akşam yıldızı,
kuzuları, keçileri, her şeyi, ayırırsın ama anayla kızı
132
Ne bal ne bal arısı dilerim
141
Güzel bir kızım var, sevdiceğim Kleisim
altın çiçeklere benzeyenim benim
değişmem onu tüm Lidya’ya güzel Lesbos’a bile
152
Öldü genç Adonis, vah ne edelim Kyteralı,
dövünün kızlar yarın üstünüzü başınızı
vah Adonis
154-155
güzel bir düş alış verişti Andoromeda’nınki
neden kınamaktasın Safo, cömert Afrodit’i?
160
ERKEK
Söyleyemiyorum istediğimi
utancım önlüyor beni
KADIN
Özlemin soyluya güzele olsa
kötü şeylere oynamasa dilin
örtmezdi utanç gözlerini
söylerdin hakça yakışığını
161
dostça dur karşımda
gözlerimin önüne ser güzelliğini
172
iki kat olsun bu gecenin uzunluğu.
14
Sessizlik içindeydi gökler
Ambrosia
hazır bekliyordu
şarap testisinde.
Hermes doldurup şarabı
tas tas sunuyordu
tanrıların eline
19
Kim çiçek takınırsa
ona yaklaşır
mutlu Üç Güzel:
unutma, süssüz bir başa
bakmaz kimseler
23
yumuşak çimenleri ezen
incecik ayakları gibi
Giritli kızların
37
Gel, Kıbrıslı Ece!
aşkınla karıştırdığın nektarı
doldur altın kupalarımıza.
38
(Aphrodite’ye Yakarış)
Geleceğin varsa, şimdi gel,
kurtar beni
kuşkudan, ne diliyorsa gönlüm
yerine getir, sende katıl benimle
savaşa.
41
denizcilerdir, diyor, yeryüzünde
göze en güzel görünen şey; bense
kişi kimi seviyorsa, diyorum odur
en güzel.
77
Ne garip!
En iyi davrandıklarım
bugün en çok incitenler beni
88
Tanrı çocuğu altın;
ne kurt kemirebilir
altını, ne güve;
insan yüreğinden
çok daha dayanıklı